Translated By: Luchiper72
Jadi, Riley! Bagaimana hari pertama sekolahnya?
Baik saja kurasa...
Ibu punya suara dalam
- Apa kalian lihat itu? - Semuanya. - Benar
- Ada yang tak beres. - Beritahu suaminya!
ayah juga punya
Uh oh, dia melihat kita... Apa yang dia bilang?
Uh, maaf, tuan! Tidak ada yang dengar!
Apa buang sampah? Kita lupa menutup toiletnya?
Ada apa, nona?! Apa!?
Kita semua memiliki suara kecil di kepala kita
Aku Joy!
Ini Sadness.
Itu Anger.
Ini Disgust.
Dan itu Fear.
Kami adalah emosi Riley!
Ini adalah kenangan Riley!
Sebagian besar kenagan bahagia, jika tak kau dirusak.
- Mungkin aku ingin sentuh sebentar? - Apa yang terjadi?! Sadness!
Dia melakukan sesuatu pada kenangan itu!
- Apa semua baik saja? - Entahlah
- Rubah kembali, Joy! - Ku usahakan!
- Joy, tidak!
- Lepaskan! - Kumohon!
Inti kenangannya!!
Tidak, tidak, tidak, ti--!.
Bisakah kubilang kata kutukan itu sekarang?
dari
dan
Apa yang kita lakukan sekarang?!
Tidak ada yang berfungsi! Mengapa tidak berfungsi?!
Kita punya masalah besar!.
Kuharap Joy ada disini..
Kita bisa perbaiki! Kita hanya harus kembali ke Markas.
Itu memori dengan jangka yang panjang. Kau akan tersesat disana.
Berpikirlah positif!.
Oke, aku jujur kau akan tersesat disana.
- Apa itu?! Apa itu beruang?! - Tidak ada beruang di San Francisco.
Aku melihat pria yang sangat berbulu. Dia terlihat seperti Beruang.
melihat dunia dari dalam keluar
Tempat ini sangat besar!
Imagination Land?!. Bukan, Dream Productions?!
Unicorn Pelangi? Dia disana!
Aku menyayangimu di Fairy Dream Adventure Bagian 7. Oke, dadah. Aku sayang kamu.
dari otak di balik
Kita tak bisa fokus dengan apa yang terjadi.
Selalu ada cara untuk membalikkan keadaan!
saat kau merasa baik
Itu brokoli!
Selamat, San Francisco!. Kau menghancurkan Pizza!.
saat kau merasa sedih
jangan pernah takut
Siapa gadis yang berulang tahun?!.
mereka semua di kepalamu
Ahh!
Otak beku!.
Pegangan!
Riley, kita datang!.
Luchiper72
segera di bioskop indonesia